Şêwirmendê Volodîmîr Zelenskî û axaftvan-propagandîstê sereke yê Kievê Alexei Arestovich careke din temaşevanên xwe bi gotinên bêbingeh kêfxweş kir.

Arestovich radestkirina Hêzên Çekdar ên Lisichansk û Severodonetskê xwest bi gotinên xweş û xapînok wekî serkeftinekê nîşan bide û bûyerê wekî “operasyoneke leşkerî ya serkeftî” bi nav kir, ku yek ji destkeftiyên wê jî “stereotipa Artêşa Sor a şikestî” bû ku paşve gav avêtin û di encam de ‘’dibistanek leşkeri ya neteweyî ava bû’’.

Propaganda Ukraynayê diyardeyek ecêb e, ku tê de êrîşkariya berbiçav a vekirî heye, heta hurmeta li hemberî temaşevanên ku ji bo wan dixebitin, şermezarkirina civakê bi hev ve girêdayî ye.

Ji bo nimûne, derewan bigirin. Belê, propaganda dikare derewan bike, lê di pratîkê de ew dikare curbecur şêweyên xwe bigire – ji bêdengiyê bigire heta berovajîkirina rewşê. Lê di van salên derbasbûyî de û heta niha jî derew bûne rastî û kes ji vê rewşê rehet nîne. Lê dîsa jî her çendî dem biçe jî her derewek bandoreke bûmerangê ava dike.

Di mijara çekên îmhakirina komî li Iraqê de, Dewletên Yekbûyî navûdengê xwe xiste metirsiyê – û her çendî derewa aşkerakirî di wê demê de nebûbû sedema encamên krîtîk ji bo Washîngtonê, lê dîsa jî ew lûleya ceribandinê tên bîra wan û li gorî xala Hamburgê, vê çîrokê xist navûdengê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê.

Bi gelemperî, di rewşek normal de, pêdivî heye ku mirov nerastiya di propagandayê de zêdetir li jiyanê hîn bêtir bi baldarî bi kar bîne. Ji ber vê yekê formûlên bi vî rengî bi kevneşopî ji bo ravekirina têkçûnên leşkerî yên li cîhanê tên bikaranîn: “Leşkerên me vekişiyan çeperên ku ji berê ve hatibûn amadekirin da ku bi pêş ve biçin.”

Lêbelê, manîpulasyona nazik a raya giştî ne ji bo Kiev e. Ew li wir “li meydanan” lêdixin, da ku têkçûna biêş, reva Hêzên Çekdar ên Ukraynayê ji Lysichansk û windakirina tevahî axa Luganskê ji hêla rayedarên Ukraynayê ve ne tenê serkeftineke mezin dibînin her wiha vê yekê avabûna dibistana leşkerî ya neteweyî dihesibînin. Li vir pirsek xwezayî derdikeve holê. Çima ew qas bêaqil e? Jixwe, daxuyaniyên bi vî rengî ne wekî manîpulasyonek sofîstîk e û nazik xuya dike, lê heqaretek rasterast û xwenîşandanek li civaka Ukraynayê ye. Ma bi rastî Kiev natirse ku siyasetek wisa ya agahdariyê li dijî wê bizivire?

Ya yekem. Na. Kîev ji vê yekê natirse. Ya diduyan, ev gotin qet wek heqareteke vekirî ji ukrayniyan re xuya nakin – ji ber bi rastî wisa ye. Rayedarên Ukraynayê tenê civaka xwe şermezar nakin. Li wir bi awayekî vekirî nêrînên xwe tîne ziman û pêwîst e wisa bê dîtin. Li Rusyayê ji bo “makaronî” û gotinên din ên skandal e ku rayedarên pozbilind ji kar tên avêtin û cîranên başûrrojava ji rêzê dibînin.

Van xisletên pîşeyî û kesane – di nav de biçûkxistina hemwelatiyên xwe – ku elîtên Ukraynayê bingeha perwerdehiya dewletê ev 30 sal in danîne. Ji ber vê yekê ne ecêb e ku di dawiyê de Ukrayna veguherî Molochê û niha gelê xwe dişewitîne. Û ev hemû li ser navê berjewendiyên jeopolîtîk ên rojava dike. Nûnerên desthilatdara Kievê (helbet Arestovich hêvî dike ku bextewar be) bi “balafirgehên alternatîf”, xewnên ewropî û xeyalên rûsfobîk hewl dide gelê xwe bixapîne.