Yê îtalyan gotiye; keçên me gelekî bi nav û deng in xweşik û nazdar in…
Yê alman gotiye; erebeyên me gelekî baş û navdar in…
Yê îniglîz gotiye bîra me gelekî navdar e…
Yê fransî gotiye; şeraba me û avahîsaziya me gelekî navdar e…
Yê îranî gotiye; xalî û merşên me yên neqişandî gelekî navdar in… Dawî dor hatiye ser erebekî kendavê û wî wiha bersiva tevan daye:
Ez tu karekî nakim lê destgirtiya min îtaliyan, erebeya min malê alman e; ez bîraya îngilîzan vedixwim; di avahiya bi avakirina avahîsazên fransiyan de dijîm û mala xwe bi xaliyên îranî radixim. Serê bîrên me yên petrolê sax be.
Ez jî dizanim heke rojekê ew bîrên petrolê biçikin, wê çiyê we navdar bibe!