Di nameyê de tê destnîşankirin ku piştî zêdetirî 10 salan ji destpêkirina şerê li Sûriyê, binpêkirinên mafên mirovan ên cidî, dijwarbûna avahîsaziyê ya pevçûnê, cudakariya li dijî komên marjînalîzekirî û binpêkirinên cidî yên mafên jinan berdewam dikin. Nivîskarên nameyê diyar dikin ku rabirdûya siyasî û kiryarên el-Şara li dijî bingehên Yekîtiya Ewropayê ne.
Di nameyê de tê destnîşankirin ku ev serdan ne tenê civînek dîplomatîk e, lê di heman demê de peyamek rewatiya siyasî li ser asta navneteweyî ye. Akademîsyen diyar dikin ku divê ev civîn wekî normalîzekirina aktorên siyasî yên pirsgirêkdar werin şîrovekirin.
Di nameyê de hêviya ku hikûmeta Almanya dê parastina mafên azadiyê, mafên jinan û bi taybetî komên marjînalîzekirî yên wekî Kurd, Dorî, Elewî, Xiristiyan û Êzîdî bide pêşiyê, û civîn dê li ser bingeha prensîba ku divê hemî têkiliyên siyasî an aborî bi pêşvebirina mafên mirovan ve girêdayî bin, were kirin.
Daxwazên di nameyê de ev in:
- Mafên mirovan, û bi taybetî parastina komên marjînalîzekirî yên wekî Kurd, Dorî, Elewî, Xiristiyan û Êzîdî, divê mijara sereke ya civînê be. Raportên dawî yên ji Sûriyeyê nîşan didin ku endamên van koman her ku diçe li hember tundûtûjiya siyasî li ber xwe didin û di hin rewşan de rastî tundûtûjiyê tên. Ev pêşketin bi eşkereyî li dijî bingehên Yekîtiya Ewropayê ye û divê bi berfirehî were ravekirin.
- Divê mafên jinan werin naskirin û bi awayekî berbiçav werin pêşve xistin.
- Divê helwestek zelal li ser pîvanên navneteweyî were nîşandan.
- Divê her têkiliyek siyasî an aborî bi pêşvebirina mafên mirovan ve were girêdan. 5. Sîstemeke demokratîk a zelal ava bikin – sîstemeke ku beşdariya siyasî, azadiya derbirînê, parastina komên marjînalîzekirî, mafê hebûna partiyên siyasî û berxwedana adil garantî bike. Ev sîstema berfireh bingeha her demokrasiyê ye.
Daxwazname dibêje: “Wekî akademîsyen, me xetera demdirêj a normalîzekirina siyasî ya formên otorîter wekî bertekek civakî dîtiye. Pabendbûnek mayînde ji bo mafên mirovan, beşdariya siyasî û edaleta civakî tenê bi demê re dikare were bidestxistin.”
Kesên ku îmze dan:
Nivîskar û îmzayê kirin
- Prof. Dr. Abdulillah Polat, Zanîngeha Navneteweyî
- Prof. Dr. Kenan Engîn, Zanîngeha Navneteweyî
- Prof. Dr. Dr. İlhan Kızılhan, Zanîngeha Kooperatîf ya Dewletî ya Baden-Württemberg (DHBW) Stuttgart
- Prof. Dr. Çinur Ghaderî, Serokê Yekem, Zanîngeha Evangelîk ya Bochum
- Prof. Dr. Martin Sökefeld, Zanîngeha Ludwig Maximilian, Munich
- Av. Seyran Ateş, Pêşekî ya Dadgehê, Nivîskar, Parastvanê Mafên Mirovan
- Prof. Dr. Tadeusz Kondracka, Akademiya Zanistên Polonya (PAN), Warsaw
- Prof. Dr. Birgit Ammann, Zanîngeha Zanistên Serlêdanî ya Potsdam
- Prof. Dr. Dr. Sigrid Graumann, Serok, Zanîngeha Evangelîk ya Bochum
- Dr. Veysi Dağ, Zanîngeha Hebrew, Israel
- Prof. Dr. Peter Höfflin, Zanîngeha Evangelîk ya Ludwigsburg
- Prof. Dr. Dr. Stefan Piasecki, Zanîngeha Rêveberiya Giştî ya NRW
- Dr. Dastan Jasim, GIGA Hamburg
- Prof. Dr. Alice von Bieberstein, Zanîngeha Humboldt, Berlin
- Prof. Dr. Anna Kasten, Zanîngeha Ernst Abbe, Jena
- Dr. Dersim Dağdeviren, Torê Akademisyenên Kurd
- Dr. Hakan Engîn, Berlin
- Prof. Dr. Barbara Schramkowski, Zanîngeha Kooperatîf ya Dewletî ya Baden-Württemberg
- Dr. Dörthe Rokita-Krumnow, Berlin
- Dr. H. Neşe Özgen, Zanîngeha Osnabrück
- Doç. Dr. Hıdır Çelik, Zanîngeha Köln
- Prof. Dr. Ulrike Brizay, Zanîngeha Sosyalî û Zanistên Katolîk ya Berlin
- Dr. Susanne Dhyr, Zanîngeha Teknîk ya Brandenburg (BTU)
- Prof. Dr. Christoph Schroeder, Zanîngeha Potsdam
- Dr. Alexander Unger, Zanîngeha Ludwigsburg
- Dr. Aisha-Nusrat Ahmad, Zanîngeha DIPLOMA
- Ayşe Lucie Batur, Xwendekarê PHD, Zanîngeha Hunerên Wêjeyî ya Braunschweig
- Prof. Dr. Ayhan Özgül, Zanîngeha Navneteweyî
- Dr. Engin Çiftçi, Pêşekî ya Dadgehê ya Destûr, Frankfurt
- Doç. Dr. Hüseyin I. Çiçek, Navenda Lêkolînên Ewlehiyê, Associate Fellow
- Dipl. Psikolog Sema Akbunar, IKPD Berlin
- Prof. Dr. Stefan Godehardt-Bestmann, Zanîngeha Navneteweyî
- Dr. Ahmet Kerim Gültekin, Lêkolînerê Serbixwe, Leipzig
- Dr. Cafer Bakırcı, Zanîngeha Teknîk ya Munich
- Dr. Yaşar Kırgız, Berlin
- Mustafa Aslan, Xwendekarê PHD ya Zanîngeha Cardiff
- Prof. Dr. Christian F. Majer, Zanîngeha Rêveberiya Giştî ya Ludwigsburg
- Dr. Ümit Eser, Berlin
- Prof. Dr. Burak Çopur, Zanîngeha Navneteweyî IU
- Dr. Halim Sertkaya, Bonn
- Yılmaz Kahraman, Zanîngeha Weingarten
- Dr. Sharo Garip, Zanîngeha Evangelîk ya Bochum
- Prof. (Onursal) Dr. phil. Tessa Hofmann, Civata Lêkolînên Qirkirinê ya Navneteweyî
- Dr. İlyas Saliba, Zanîngeha Erfurt
- Dr. Yüksel Özdemir, Berlin
- Dr. Nazan Aykut, Zanîngeha Munich
- Prof. Dr. Isabelle Ihring, Zanîngeha Evangelîk ya Freiburg
- Dr. Mehmet Rauf Kesici, Zanîngeha Hür ya Berlin
- Dipl. Pedagog Matthias Hoffmann, Berlin
- Dr. Thamar Klein, Zanîngeha Köln
- Prof. Dr. Martina Margareta Loos, Zanîngeha Sosyalî û Pedagoji ya Berlin
- Dr. Özlem Köseoğlu, Zanîngeha Witten/Herdecke
- Dr. Fatma Aslan-Özdemir
- Av. Hans-Otto Morgenthaler, Ludwigshafen
- Prof. Dr. Susanne Spindler, Zanîngeha Düsseldorf
- Dr. Dipl. Ped. Manfred Richter, Dêrika Evangelîk ya Berlin-Brandenburg
- Prof. Dr. Carmen Mörsch, Zanîngeha Johannes Gutenberg
- Dr. Olga Zitzelsberger, Zanîngeha Teknîk ya Darmstadt
- Silvia Ben Mahrez, Zanîngeha Alice Salomon, Berlin
- Av. Aygül Aşkın Gezici, Pêşekî ya Dadgehê, Zanîngeha Mainz
- Dr. Christine Löw, Frankfurt am Main
- Dr. İsmail Küpeli, Zanîngeha Ruhr, Bochum
- Prof. Dr. Mehmet Kart, Zanîngeha Teknîk ya Rojhilatî Bavarya, Regensburg
- Dr. Barbara Lux, Berlin
- Dr. Arif Rüzgar, Zanîngeha Erfurt
- Dr. Resgar Beraderi, Zanîngeha Heidelberg
- Dr. Dörthe Engelcke, Enstîtuya Max Planck, Hamburg
- Dr. Hakan Altun, Frankfurt
- Katja Dorothea Buck (MA), Rojnamegerê Eksperê Koma Dînî, Tübingen
- Dr. Ali Rıza Kılınç, Vienna
- Prof. Dr. Henning G. Goersch, Zanîngeha FOM
- Prof. Dr. (Emekli) Cengiz Deniz, Frankfurt
- Dr. Orhan Aslan, Köln
- Charlotte Niewerth, Lêkolînera Zanistî, HCU
- Dr. Murat Yağmur, Neuss
- Dr. Erdal Yeşilkaya, Bergisch Gladbach
- Dr. Tolga Tören, Kassel
- Papaz Dr. Christian Hohmann, Dêrika Evangelîk
- Dr. Mahir Tokatlı, Zanîngeha Aachen
- Prof. Dr. Bahman Rostami-Tabar, Zanîngeha Cardiff, Brîtanya
- Prof. Dr. Kemal Bozay, Zanîngeha Navneteweyî
- Prof. Dr. Safiye Yıldız, Zanîngeha Navneteweyî
- Doç. Dr. Hüseyin Aguicenoglu, Zanîngeha Hamburg
- Serdar Yüksel, Endamê Parlamanê Federal (SPD)
- Dr. Peter Schmidt, Berlin
- Annik Wisser, Lêkolînera Zanistî, Zanîngeha Siegen
- Dr. Dîlan Canan Çakır, Zanîngeha Hür ya Berlin
- Dr. Kamal Sido, Civata Gelên Li Tirş de
- Prof. Dr. Heinke Hihn, Zanîngeha Navneteweyî
- Nalin Tekes, Xwendekarê PHD, Lêkolînera Zanistî (WiMi), TU Braunschweig
- Dr. Thomas Schmidinger, Zanîngeha Vienna
- Annahita Aragi, Xwendekarê PHD, Lêkolînera Zanistî (WiMi), TU Braunschweig
- Dr. Atakan Büke, Vienna
- Nilima Zaman, Lêkolînera Zanistî (WiMi), Zanîngeha Tübingen
- Dr. Davut Yeşilmen, Berlin
- Prof. Dr. Zülfukar Çetin, Zanîngeha Protestan ya Sosyalî û Zanistên Serlêdanî, Berlin
- Av. Kasım Tün, Pêşekî ya Dadgehê, Münster
- Prof. Dr. Cengiz Barskanmaz, Zanîngeha Serlêdanî ya Fulda
- Dr. Hakan Mertcan, Hamburg
- Jana Werner, Mamoste, Zanîngeha Teknîk ya Brandenburg Cottbus-Senftenberg
- Prof. Dr. Ahmet Kara, Zanîngeha Teknîk ya Rojhilatî Bavarya, Regensburg (OTH Regensburg)
- Berivan Işık, Lêkolînera Zanistî (WiMi), Zanîngeha Rostock
- Dr. Dilek A. Tepeli, Lêkolînera Zanistî (WiMi), Zanîngeha Ruhr, Bochum
- Martina Winkelmann, Mamoste, Zanîngeha Greifswald
- Prof. Dr. Rebekka Ehret, Zanîngeha Luzern (Swîsre)
- Dipl. Coğrafyacı Julian Kuppe, Lêkolînerê Serbixwe, Halle
- Dipl. Psikolog Avi Yael Noé Blumberger, Bremen
