12 Aralık, Perşembe - 2024

Gösterilecek bir içerik yok

Hevditinên Xî Jînpîng û Vladîmîr Pûtîn

Li ser wê bingehê, Rûsya û Çîn dikarin li ber xwe bidin, destê xwe bidin pişta xwe, ji xwe bawer bin ku hev nefiroşin. Di vê rewşê de wê her kes bi serê xwe bi dijminê xwe re şer bike

Serdana dawîn a serokê Komara Gel a Çînê Xî Jînpîng di heman demê de statûya serdaneke dewletê ye. Ev serdana ji serdanek fermî, kar, taybet an rêyî ya bi rûmetên taybetî cuda dibe. Alîkarê Serokê Rûsyayê Yury Ushakov, der barê gera heyî ya serokê Çînê de ev tişt got: “Ne protokol, a sereke muzakere ye.” Ji bo Serokê Çînê ev duyemîn serdana dewletê ya Rûsyayê ye. Ya yekem tam deh sal berê pêk hat, dema ku wî cara yekî serokatiya welatê xwe kir.

Di roja serdanê de serokên Rûsya û Çînê di çapameniya her du welatan de bi rengekî hêja ji bo analîzê bi gotinên zelal axivîn. Vladîmîr Pûtîn, gotarek di Rojnameya Gel de nivîsand. Weşana çapkirî ya fermî ya Komîteya Navendî ya Partiya Komunîst a Çînê ku dikare weke analoga Pravda ya Yekîtiya Sovyetê were hesibandin. Xi Jinping, di Rossiyskaya Gazeta û malpera RIA Novostî de nivîsa “Bi israr ber bi Perspektîfên Nû yên Dostanî, Hevkarî û Pêşketina Hevbeş a di navbera Çîn û Rûsyayê de dimeşin” weşand.

Gotarên wiha bê guman, ne ji hêla serok dewletan ve lê ji milê hin kesan ve tên nivîsandin. Belê, ew fêkiya hewldanên kolektîf ên çend saziyên ku ji siyaseta derve û referansê berpirsiyar in. Analîzkirina hemî nivîsan û peyvên kesane yên di wan de dihêle ku mirov wêneyekî analîtîkî ya têkiliyên her du welatan temam bike bibîne. Pir nerast e ku bawer bike ku du gotar dikarin ji bo teşhîskirina têkiliya dualî ya dêwên cîhanê werin bikaranîn.

Cudahiya metnan di nuansan de ne. Pûtîn, rast e rast Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi “kontrola dualî” ya Rûsya û Çînê tawanbar dike û destnîşan dike ku nîzama cîhanê ya navendî-Amerîka bi neçarî di bin zexta rastiya objektîf de hilweşe. Xi, di nav kevneşopiya axaftinê ya çînî de pir nermtir, bêyî sûcdarkirinên rast e rast dinivîse: “Çalakiyên hegemonya, despotîzm û çewisandinê zirareke cidî dide cîhanê… li dinyayê tu welatek ji hemûyan ne bilindtir e. Modelekî gerdûnî ya hukumetê tune û nîzamek cîhaneke ku peyva diyarker aîdî welatekî ferdî be tune ye.

Her du lîderan berî dawiya gotarên xwe du paragraf li ser Ukraynayê dinivîsin lê Xi balê dikişîne ser plana aştiyê ya çînî, paragrafeke mezin jê re vediqetîne. Mîna plansaziya çareseriya krîzê bixwe, di nivîsê de jî Xi, bi şêwaza “pirsgirêkên tevlihev çareseriyên hêsan nîn in” pozisyona şer her gengaz e. Xi, navên sûcdar an riyên taybetî yên kêmkirina rageşiyê nade. Ev ne kêmbûna zanîna aştîparêziyê ye lê helwestek e. Xi, dinivîse ku plana çînî ku fikarên partiyan li ber çavan digire, “yekitiya nêrînên civaka cîhanî ya li ser derbaskirina krîza Ukraynayê herî zêde nîşan dide.”

Pûtîn, di sê paragrafan de spasiya Çînê dike ji bo nêzîkatiya hevseng, di heman demê de bi bîr xist ku nakokî li Rojava gurtir bû û ne Rûsya bû ku danûstandinên aştiyê têk bir. Serokê Rûsyayê “yekitiya cîhanê” nabîne tenê daxwaza ferzkirina nîzameke yekdest li ser cîhanê dibîne.

Çîn qeyrana Ukraynaê weke ya xwe nahesibîne û ji ber vê yekê divê mirov hêviya destwerdaneke aktîf neke (ya ku xurtkirina hevkariya enerjiyê û hevkariya leşkerî di qadê de dûr naxe. îstîxbarat an jî kompleksa leşkerî-pîşesaziyê). Ji aliyê din ve qeyrana muhtemel a li Taywanê dê ne xema Rûsyayê be.

Têkiliyên di navbera her du hêzên mezin de ew qas kûr in ku ravekirina bi coşa “di dîrokê de ya herî baş” bi rastî jî piştrast dike. Nebûna zehmetiyên sînoran, hebûna nirxên hevpar di siyaseta navneteweyî de rêzgirtina ji prensîba ewlekariya ji hev cuda, serweriya neteweyî û rola Neteweyên Yekbûyî ya her du aliyan, xurtkirina berdewam a hevkariyên bazirganî û leşkerî ew bingeh in ku Rûsya û Çîn dikarin li ber xwe bidin, destê xwe bidin pişta xwe, ji xwe bawer bin ku hev nefiroşin.

Di vê rewşê de wê her kes bi serê xwe bi dijminê xwe re şer bike.

Hevditinên Xî Jînpîng û Vladîmîr Pûtîn

Li ser wê bingehê, Rûsya û Çîn dikarin li ber xwe bidin, destê xwe bidin pişta xwe, ji xwe bawer bin ku hev nefiroşin. Di vê rewşê de wê her kes bi serê xwe bi dijminê xwe re şer bike

Serdana dawîn a serokê Komara Gel a Çînê Xî Jînpîng di heman demê de statûya serdaneke dewletê ye. Ev serdana ji serdanek fermî, kar, taybet an rêyî ya bi rûmetên taybetî cuda dibe. Alîkarê Serokê Rûsyayê Yury Ushakov, der barê gera heyî ya serokê Çînê de ev tişt got: “Ne protokol, a sereke muzakere ye.” Ji bo Serokê Çînê ev duyemîn serdana dewletê ya Rûsyayê ye. Ya yekem tam deh sal berê pêk hat, dema ku wî cara yekî serokatiya welatê xwe kir.

Di roja serdanê de serokên Rûsya û Çînê di çapameniya her du welatan de bi rengekî hêja ji bo analîzê bi gotinên zelal axivîn. Vladîmîr Pûtîn, gotarek di Rojnameya Gel de nivîsand. Weşana çapkirî ya fermî ya Komîteya Navendî ya Partiya Komunîst a Çînê ku dikare weke analoga Pravda ya Yekîtiya Sovyetê were hesibandin. Xi Jinping, di Rossiyskaya Gazeta û malpera RIA Novostî de nivîsa “Bi israr ber bi Perspektîfên Nû yên Dostanî, Hevkarî û Pêşketina Hevbeş a di navbera Çîn û Rûsyayê de dimeşin” weşand.

Gotarên wiha bê guman, ne ji hêla serok dewletan ve lê ji milê hin kesan ve tên nivîsandin. Belê, ew fêkiya hewldanên kolektîf ên çend saziyên ku ji siyaseta derve û referansê berpirsiyar in. Analîzkirina hemî nivîsan û peyvên kesane yên di wan de dihêle ku mirov wêneyekî analîtîkî ya têkiliyên her du welatan temam bike bibîne. Pir nerast e ku bawer bike ku du gotar dikarin ji bo teşhîskirina têkiliya dualî ya dêwên cîhanê werin bikaranîn.

Cudahiya metnan di nuansan de ne. Pûtîn, rast e rast Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi “kontrola dualî” ya Rûsya û Çînê tawanbar dike û destnîşan dike ku nîzama cîhanê ya navendî-Amerîka bi neçarî di bin zexta rastiya objektîf de hilweşe. Xi, di nav kevneşopiya axaftinê ya çînî de pir nermtir, bêyî sûcdarkirinên rast e rast dinivîse: “Çalakiyên hegemonya, despotîzm û çewisandinê zirareke cidî dide cîhanê… li dinyayê tu welatek ji hemûyan ne bilindtir e. Modelekî gerdûnî ya hukumetê tune û nîzamek cîhaneke ku peyva diyarker aîdî welatekî ferdî be tune ye.

Her du lîderan berî dawiya gotarên xwe du paragraf li ser Ukraynayê dinivîsin lê Xi balê dikişîne ser plana aştiyê ya çînî, paragrafeke mezin jê re vediqetîne. Mîna plansaziya çareseriya krîzê bixwe, di nivîsê de jî Xi, bi şêwaza “pirsgirêkên tevlihev çareseriyên hêsan nîn in” pozisyona şer her gengaz e. Xi, navên sûcdar an riyên taybetî yên kêmkirina rageşiyê nade. Ev ne kêmbûna zanîna aştîparêziyê ye lê helwestek e. Xi, dinivîse ku plana çînî ku fikarên partiyan li ber çavan digire, “yekitiya nêrînên civaka cîhanî ya li ser derbaskirina krîza Ukraynayê herî zêde nîşan dide.”

Pûtîn, di sê paragrafan de spasiya Çînê dike ji bo nêzîkatiya hevseng, di heman demê de bi bîr xist ku nakokî li Rojava gurtir bû û ne Rûsya bû ku danûstandinên aştiyê têk bir. Serokê Rûsyayê “yekitiya cîhanê” nabîne tenê daxwaza ferzkirina nîzameke yekdest li ser cîhanê dibîne.

Çîn qeyrana Ukraynaê weke ya xwe nahesibîne û ji ber vê yekê divê mirov hêviya destwerdaneke aktîf neke (ya ku xurtkirina hevkariya enerjiyê û hevkariya leşkerî di qadê de dûr naxe. îstîxbarat an jî kompleksa leşkerî-pîşesaziyê). Ji aliyê din ve qeyrana muhtemel a li Taywanê dê ne xema Rûsyayê be.

Têkiliyên di navbera her du hêzên mezin de ew qas kûr in ku ravekirina bi coşa “di dîrokê de ya herî baş” bi rastî jî piştrast dike. Nebûna zehmetiyên sînoran, hebûna nirxên hevpar di siyaseta navneteweyî de rêzgirtina ji prensîba ewlekariya ji hev cuda, serweriya neteweyî û rola Neteweyên Yekbûyî ya her du aliyan, xurtkirina berdewam a hevkariyên bazirganî û leşkerî ew bingeh in ku Rûsya û Çîn dikarin li ber xwe bidin, destê xwe bidin pişta xwe, ji xwe bawer bin ku hev nefiroşin.

Di vê rewşê de wê her kes bi serê xwe bi dijminê xwe re şer bike.